# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/gephi\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-04 22:58+0000\n"
"Last-Translator: gephi <sebastien.heymann@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/gephi/team/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

msgid "GraphDensity.name"
msgstr "Densité"

msgid "ClusteringCoefficent.name"
msgstr "Coefficient de clustering"

msgid "GraphDistance.name"
msgstr "Distance"

msgid "DegreeDistribution.name"
msgstr "Distribution du degré"

msgid "Modularity.name"
msgstr "Modularité"

msgid "PageRank.name"
msgstr "Page Rank"

msgid "Hits.name"
msgstr "HITS"

msgid "InOutDegree.name"
msgstr "Degré entrant/sortant"

msgid "ConnectedComponents.name"
msgstr "Composantes connexes"

msgid "EigenvectorCentrality.name"
msgstr "Centralité Eigenvector"

msgid "WeightedDegree.name"
msgstr "Degré pondéré"


